Обмен водительского удостоверения РФ во Франции

Друзья, сегодня у нас не совсем обычный кейс, которым мы хотим поделиться. Дело в том, что мы узнали о том, что клиент хочет обменять права после того как закончили все задачи и попрощались с ним. Как это было, что это за кейс? Читайте нашу новую историю.

История клиента: обмен водительского удостоверения РФ во Франции

Около 10 месяцев назад к нам в агентство обратилась Галина С. (64 года, пенсионерка). Женщина вдова уже 2 года, от мужа остались хорошие сбережения, несколько объектов недвижимости в городе, ценные бумаги нескольких процветающих компаний. Клиентка жила на пассивный доход, которого ей было более, чем достаточно.

Дочка Галины Николаевны – Ирина училась во Франции, там познакомилась с французским гражданином Жаком, вышла замуж и родила ребенка. Ранее Галина и ее покойный муж 2-3 раза в год навещали дочь во Франции, путешествовали по Шенгенской визе. Около года назад Ирина родила близнецов и нуждалась в помощи. Муж Жак часто уезжал в длительные командировки. Галина Николаевна, посовещавшись с дочерью, решила переехать ближе к ней – во Францию. Женщина планировала поселиться по соседству и помогать по необходимости.

С каким запросом клиентка обратилась к нам:

• возможность приезжать во Францию в любое время, без ограничений;

• в идеале получить ВНЖ;

• не сдавать экзамены на знание языка, культуры, истории.

Проанализировав ситуацию клиентки, юристы лицензированного агентства GARANT.in предложили оформить долгосрочную визу Visiteur. В этом случае выбранное разрешение полностью закрывало все запросы нашей клиентки. Виза не требует знания французского языка, соискателю нет необходимости предоставлять основание для переезда, как это необходимо с другими типами виз. 

Виза Visiteur действует год, заменяя карту резидента. Если держатель решит продлить срок действия статуса, по окончании первого года ему необходимо подать документы на получение ВНЖ Carte de Séjour (для финансово независимых лиц). ВНЖ разрешается продлевать каждый год неограниченное количество раз.

Требования по визе Visiteur:

1. Соискателю запрещается официально работать на территории Франции, вести бизнес или быть владельцем бизнеса.

2. Необходимо иметь стабильный пассивный доход, получаемый за пределами Франции.

3. Необходимо подтвердить наличие жилья – арендованного или купленного на территории выбранной страны.

Накоплений Галины было достаточно, ежемесячный доход превышал почти в 2 раза минимальные требования (от 1 800 € в месяц). У клиентки не было отказов в визах, нарушений визового законодательства. Первое время она планировала пожить у дочери, и далее арендовать квартиру в этом же районе.

Документы для оформления визы Visiteur

Перед тем как приступить к полноценному сотрудничеству, мы провели предварительную проверку на благонадежность. Процесс длится не более суток, необходим только заграничный паспорт клиента. Проверка позволяет выявить малейшие “шероховатости” в биографии заказчика, и риски отказа в выдаче визы.

В нашем случае клиент оказался идеальным кандидатом – чистая кредитная история, отсутствие проблем с налоговой инспекцией, без визовых нарушений и уголовного прошлого. Проверка показала, что у Галины Николаевны чистая биография, а доход полностью задекларированный и легальный. 

После проверки мы заключили договор о сотрудничестве. Наши юристы составили список документов, которые необходимо собрать и предоставить для оформления долгосрочной визы:

• копию внутреннего паспорта гражданина;

• копию заграничного паспорта;

• копию свидетельства о рождении;

• свидетельство о браке;

• свидетельство о смерти мужа;

• заполненная анкета-заявление на получение визы;

• письмо-приглашение от дочери клиента;

• выписки из банка с подтверждением регулярных приходных операций на карту;

• справка из банка, подтверждающая наличие депозитного счета;

• протокол медицинского осмотра;

• полис медицинского страхования с покрытием от 30 000 €;

• документ, подтверждающий отказ соискателя от трудоустройства во Франции;

• квитанция, подтверждающая уплату консульского сбора;

• 3 фотографии клиента для документов, сделанные не более 6 месяцев назад.

Процедура получения визы Visiteur 

Поскольку нам не нужно было арендовать/покупать недвижимость, мы потратили меньше времени и усилий. Проверка на благонадежность была пройдена, документы собраны и переданы нам в работу. Со своей стороны наши специалисты передали бумаги специализированному переводчику для перевода документов на французский язык. Копии были заверены у нотариуса. Параллельно Галина Николаевна занималась оформлением медицинской страховки. 

Подача заявления и получение визы

Наши специалисты передали пакет документов в консульство Франции, оплатив консульский сбор 99 € и гербовый сбор в сумме 25 €. Мы ждали ответа чуть более месяца.

Регистрация визы во Франции

Через 35 дней Галина Николаевна получила визовую наклейку в паспорт. Далее необходимо было зарегистрировать полученную визу во Франции. Что для этого нужно? В течение 60 дней с момента пересечения границы страны, зарегистрировать декларацию на официальном сайте Управления по делам иностранцев OFII (Délégation Territoriale de l’Office Français de l’Immigration et de l’Intégration). С 2019 года процедуру разрешается пройти онлайн. Вместе с этим необходимо оплатить сбор в сумме 200 € за человека.

Список документов для регистрации:

1. Электронная почта заявителя.

2. Полученная виза.

3. Дата въезда во Францию (указана на входящем штампе в заграничном паспорте).

4. Адрес регистрации на территории страны.

5. Номер банковской карты, откуда будет списан налоговый сбор.

Активировав визу, наша клиентка начала новую главу в своей жизни. Мы закрыли этот кейс и были рады, что у Галины Николаевны все получилось лучшим образом.

Спустя 7 месяцев она связалась с нами и попросила помощи в поиске автошколы. Дело в том, что у ее дочери есть авто, а у нашей клиентки есть водительские права, выданные в РФ. Галина Николаевна хотела сдать экзамены, и иметь возможность водить машину. 

Замена водительского удостоверения во Франции

Поскольку замена водительского удостоверения РФ во Франции не такая распространенная ситуация, мы хотим остановиться на этом моменте подробнее. Не все знают, что между Французской Республикой и РФ действует Конвенция. Двустороннее соглашение подразумевает, что граждане РФ имеют право заменить национальные права на права французского образца без сдачи экзаменов! Почему это так важно? Дело в том, что во Франции получение водительских прав – довольно хлопотное и дорогостоящее мероприятие. Необходимо сдать отдельно на платной основе теоретическую часть, и отдельно – вождение. Если не сдать вождение в определенные сроки, то сдача теоретической части нивелируется, и необходимо начинать все сначала. Разумеется, каждая попытка будет платной. Плюс необходимо тратить время, ресурсы, записываться на сдачу экзаменов по теории и вождению.

Стоимость обучения, экзаменов и учебных материалов варьируется от 1200 € до 1800 € – все зависит от региона. Пересдача практического экзамена обойдется примерно в 150 €. Если вы желаете заниматься отдельно с инструктором, это обойдется примерно в 40 € за один урок.

Иностранные граждане, постоянно проживающие на территории Франции в статусе резидента, имеют право в течение одного года после начала действия их ВНЖ, обменять национальные права на удостоверение французского образца. Соискатель должен быть в статусе ВНЖ (в нашем случае виза Визитера) более 6 месяцев, но менее 1 года. Для обмена необходимо подать запрос в префектуру по месту регистрации.

Все это мы озвучили Галине Николаевне и предложили обменять ее действующие права на французские пока у нас был запас времени. Наша клиентка сказала, что ради прав она не готова лететь к нам, и видимо ей таки придется идти в автошколу. На это мы уверили Галину Николаевну, что можем сделать это в дистанционном формате – такие случаи уже были в нашей практике, и все они успешны!

Какой алгоритм действий предприняли наши юристы:

1. Подготовили пакет документов, куда входили водительские права РФ (переведенные на французский язык у присяжного переводчика), документ, подтверждающий легальное пребывание во Франции клиента (виза Визитера), документ, подтверждающий адрес регистрации, копия паспорта заявителя. Документы были переданы в префектуру по месту регистрации.

2. Дождались положительного решения по нашему делу.

3. Передали национальные права уполномоченному адвокату во Франции для совершения обмена.

Пока права были забраны у Галины Николаевны для обмена, она получила справку, действительную 6 месяцев, позволяющую управлять автомобилем. Новые права клиентка получила по месту регистрации. Если вы находитесь в такой же ситуации, обращайтесь и мы поможем вам сделать обмен!

“Хочу от души поблагодарить всех сотрудников замечательной компании Гарант Инн за помощь и участие в моем деле. Я часто сотрудничала с различными фирмами, где мне помогали получить визу или другое разрешение, но нигде не видела такого теплого отношения и искреннего участия в жизни клиента! История с обменом моих прав растрогала меня до слез. Мне сэкономили деньги, время и силы – все разъяснили, ответили на все вопросы и помогли осуществить такое сложное дело с моим минимальным участием! Желаю вам процветания, покорения новых вершин и благодарных клиентов. С уважением, Галина С.”

Друзья, как видите, лучше рассказать специалистам о всех планах заранее. История с правами всплыла случайно, и мы рады, что смогли помочь. Хорошо, что клиентка обратилась к нам вовремя. Если бы положенный законодательством срок прошел, ей пришлось бы идти в автошколу. Если у вас есть сопутствующие запросы, не стесняйтесь, говорите, а мы совместно будем искать пути решения.