पूँजी एसेट बनी रहती है
सांस्कृतिक योगदान के विपरीत, फंड यूनिट्स आपकी संपत्ति हैं: फंड की शर्तों पर पूँजी लाभ या हानि के साथ वापस आती है। यह जोखिम वाला निवेश है, राज्य को भुगतान नहीं।
पुर्तगाल · रेज़िडेंसी · फंड के ज़रिए Golden Visa
इन्वेस्टमेंट फंड के ज़रिए Portugal Golden Visa: बिना प्रॉपर्टी EUR 500,000 में रेज़िडेंसी
विनियमित बिना-प्रॉपर्टी इन्वेस्टमेंट फंड में EUR 500,000 के बदले पुर्तगाल का रेज़िडेंस परमिट — 2023 के सुधार के बाद Golden Visa का मुख्य रास्ता। 2 साल का कार्ड जो रिन्यू होता है, पहले साल देश में 7 दिन, जीवनसाथी, बच्चे और माता-पिता एक फ़ाइल में, पूँजी फंड की शर्तों पर आपका एसेट बनी रहती है, और भारतीय पासपोर्ट अछूता रहता है।
तथ्य सत्यापित 8 अक्टूबर 2026 आधिकारिक स्रोतों से · विशेषज्ञ समीक्षा: आंद्रेय बॉयको, क़ौसर ख़ान · स्रोत
शर्तें संक्षेप में
तथ्य सत्यापित 8 अक्टूबर 2026 आधिकारिक स्रोतों से · विशेषज्ञ समीक्षा: आंद्रेय बॉयको, क़ौसर ख़ान · स्रोत
- क़ानूनी आधार
- Lei 23/2007, art. 3 n.º 1 d) vii) और art. 90-ALei 56/2023 से संशोधित; आवेदन ARI पोर्टल के ज़रिए AIMA को जाते हैं
- निवेश
- EUR 500,000पुर्तगाली क़ानून के तहत बने बिना-प्रॉपर्टी सामूहिक निवेश उपक्रमों की यूनिट्स: निवेश के समय मैच्योरिटी कम से कम 5 साल, निवेशों का कम से कम 60% पुर्तगाल-स्थित कंपनियों में; राशि कई फंडों में बाँटी जा सकती है
- परिवार
- कोई अतिरिक्त निवेश नहींजीवनसाथी, 18 से कम उम्र के बच्चे, 25 तक के आश्रित छात्र, आश्रित माता-पिता; AIMA फ़ीस प्रति व्यक्ति
- समय-सीमा
- AIMA साइट पर क़ानूनी अवधि नहींएजेंसी अलग योजना के तहत ARI का बैकलॉग निपटा रही है; हमारी प्रैक्टिस में रिन्यूअल में लगभग 2.5 महीने लगते हैं, पहली इश्यूअंस में ज़्यादा। यह क़ानूनी अवधि नहीं है
- फंड के ज़रिए Golden Visa निवेश गतिविधि के लिए रेज़िडेंस परमिट (ARI, Lei 23/2007 का अनुच्छेद 90-A) है, जिसका आधार पुर्तगाली क़ानून के तहत बने बिना-प्रॉपर्टी सामूहिक निवेश उपक्रमों की यूनिट्स में EUR 500,000 या अधिक का कैपिटल ट्रांसफ़र है।
- फंड की शर्तें क़ानून में तय हैं: निवेश के समय मैच्योरिटी कम से कम 5 साल और निवेशों का कम से कम 60% पुर्तगाल-स्थित कमर्शियल कंपनियों में। निवेश सीधे या परोक्ष रूप से प्रॉपर्टी में नहीं जा सकता। राशि कई क्वालिफ़ाइंग फंडों में बाँटी जा सकती है।
- न्यूनतम प्रवास: पहले साल 7 दिन और उसके बाद हर 2 साल की अवधि में 14 दिन। कार्ड 2 साल के लिए जारी होता है और रिन्यू होता है; यूनिट्स कम से कम 5 साल रखनी होंगी, वरना रिन्यूअल ख़तरे में (AIMA FAQ)।
- 1 मार्च 2026 से AIMA फ़ीस: आवेदन के विश्लेषण के लिए EUR 842.80, परमिट जारी करने के लिए EUR 8,418.90 और प्रति रिन्यूअल EUR 4,210.30 — प्रति आवेदक, परिवार के सदस्यों सहित।
- 5 साल के अस्थायी निवास के बाद: स्थायी निवास के आवेदन का अधिकार; 18 मई 2026 के क़ानून के तहत 10 साल के क़ानूनी निवास के बाद नागरिकता, भाषा और संस्कृति की परीक्षा के साथ। यह रेज़िडेंसी है, इसलिए भारतीय पासपोर्ट अछूता रहता है; सिर्फ़ नैचुरलाइज़ेशन का मतलब उसे छोड़ना होगा।
आपका केस संभालने वाली टीम
मालिक, क्षेत्रीय पार्टनर, माइग्रेशन कंसल्टिंग और केस मैनेजमेंट विभाग और सीनियर एक्सपर्ट। इन्हीं लोगों से आप फ़ोन पर बात करेंगे और ऑफ़िस में मिलेंगे।
आपको क्या मिलता है
प्रोफ़ेशनल मैनेजमेंट
फंड और उसकी डिपॉज़िटरी पुर्तगाल के सिक्योरिटीज़ रेगुलेटर CMVM की निगरानी में काम करते हैं। कंपनियाँ मैनेजमेंट कंपनी चुनती है, आप नहीं।
बिना शिफ़्ट हुए रेज़िडेंसी
क़ानून पहले साल 7 दिन और उसके बाद हर 2 साल की अवधि में 14 दिन माँगता है। इससे टैक्स-रेज़िडेंसी अपने आप नहीं बनती।
परिवार एक फ़ाइल में
जीवनसाथी, नाबालिग बच्चे, 25 तक के आश्रित छात्र और आश्रित माता-पिता आपके साथ आवेदन करते हैं; एक निवेश सबको कवर करता है। ARI धारकों को पुनर्मिलन से पहले 2 साल की प्रतीक्षा से छूट है (Lei 61/2025)। रेज़िडेंसी होने के कारण यह हर सदस्य के भारतीय पासपोर्ट को अछूता छोड़ता है।
बिना वीज़ा Schengen
पुर्तगाली रेज़िडेंस कार्ड से आप दूसरे Schengen देशों में प्रवेश करते हैं और किसी भी 180 दिनों की अवधि में 90 दिन तक वहाँ रहते हैं।
PR और नागरिकता की ओर गिने जाने वाले साल
ARI कार्ड पर बिताया समय क़ानूनी निवास में गिना जाता है: 5 साल बाद स्थायी निवास, 10 साल बाद भाषा और संस्कृति के ज्ञान के साथ नागरिकता के आवेदन का अधिकार।
आधिकारिक शर्तें
तथ्य सत्यापित 8 अक्टूबर 2026
- EU से बाहर की नागरिकता
- प्रोग्राम सिर्फ़ तीसरे देशों के नागरिकों के लिए है; पुर्तगाली, EU, EEA, अंडोरा और स्विस नागरिक इसका उपयोग नहीं कर सकते। क़ानून EU प्रतिबंधात्मक उपायों के दायरे में आने वाले व्यक्तियों को इनकार की अनुमति देता है (Lei 23/2007 का अनुच्छेद 77)।
- क्वालिफ़ाइंग फंड में EUR 500,000
- पुर्तगाली क़ानून के तहत बने बिना-प्रॉपर्टी सामूहिक निवेश उपक्रम की यूनिट्स ख़रीदने के लिए कम से कम EUR 500,000 का कैपिटल ट्रांसफ़र। निवेश के समय फंड की मैच्योरिटी 5 साल या अधिक, निवेशों का कम से कम 60% पुर्तगाल-स्थित कंपनियों में। कई फंड अनुमत हैं अगर कुल राशि सीमा पूरी करे और पैसा अंतरराष्ट्रीय ट्रांसफ़र से आया हो।
- प्रॉपर्टी में नहीं
- Lei 23/2007 का अनुच्छेद 3 निवेश को सीधे या परोक्ष रूप से रियल एस्टेट में लगाने पर रोक लगाता है। जिस फंड की रणनीति में रिहायशी, कमर्शियल या होटल प्रॉपर्टी है, वह क्वालिफ़ाई नहीं करता, चाहे उसका नाम कुछ भी हो।
- निवेश का प्रमाण
- Bank of Portugal में पंजीकृत क्रेडिट संस्था की वास्तविक ट्रांसफ़र की पुष्टि करती घोषणा; रजिस्ट्रार का सर्टिफ़िकेट कि यूनिट्स बिना किसी भार के आपके पास हैं; मैनेजमेंट कंपनी की घोषणा पूँजीकरण योजना की व्यवहार्यता, कम से कम 5 साल की मैच्योरिटी और पुर्तगाली कंपनियों में 60% पर। फंड की डिपॉज़िटरी आम तौर पर CMVM में फ़ाइनेंशियल इंटरमीडियरी के रूप में पंजीकृत बैंक होती है।
- 5 साल की प्रतिबद्धता
- निवेश को कम से कम 5 साल आवश्यक स्तर पर रखने की सम्मान-घोषणा। उससे पहले यूनिट्स बेचना या बदलना रिन्यूअल को ख़तरे में डाल सकता है जब तक स्टेटस उस निवेश पर निर्भर है (AIMA FAQ)।
- आवेदक के दस्तावेज़
- पासपोर्ट, पुर्तगाल में क़ानूनी प्रवेश और प्रवास का प्रमाण, हेल्थ कवर (राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा या परमिट अवधि के लिए अंतरराष्ट्रीय इंश्योरेंस), मूल देश और एक साल से अधिक रहे हर देश से आपराधिक रिकॉर्ड सर्टिफ़िकेट — 3 महीने से पुराना नहीं, पुर्तगाली में अनुवादित और प्रमाणित — टैक्स नंबर, पुर्तगाली टैक्स और सामाजिक सुरक्षा अधिकारियों के प्रति बकाया न होने के प्रमाणपत्र (45 दिन से पुराने नहीं), और विश्लेषण फ़ीस की रसीद।
- न्यूनतम प्रवास
- पहले साल 7 दिन और उसके बाद हर 2 साल की अवधि में 14 दिन, लगातार या टुकड़ों में।
सरकारी शुल्क और समय-सीमा
| फंड में निवेश | EUR 500,000 से यूनिट्स; फंड की फ़ीस (सब्सक्रिप्शन, मैनेजमेंट, परफ़ॉर्मेंस) उसके प्रॉस्पेक्टस के अनुसार, सीमा के ऊपर |
|---|---|
| आवेदन की प्राप्ति और विश्लेषण (ARI) | EUR 842.80 1 मार्च 2026 से AIMA फ़ीस तालिका; प्रति आवेदन, परिवार-पुनर्मिलन सहित |
| ARI परमिट जारी करना | EUR 8,418.90 प्रति व्यक्ति, परिवार के सदस्यों सहित |
| ARI परमिट का रिन्यूअल | EUR 4,210.30 हर 2 साल, प्रति व्यक्ति |
| ARI धारक के लिए स्थायी निवास | EUR 11,786.70 जारी करना; PR कार्ड का रिन्यूअल EUR 5,894.10 |
| प्रोसेसिंग | क़ानूनी अवधि नहीं AIMA साइट पर फ़ैसले की कोई समयसीमा नहीं; एजेंसी ARI के लिए बैकलॉग-रिकवरी योजना चला रही है |
प्रक्रिया कैसे चलती है
-
जाँच और फंड का चुनाव1–2 दिन
हम नागरिकता, फंड का स्रोत, परिवार की संरचना और लक्ष्य जाँचते हैं। क़ानूनी मानदंडों और आपकी जोखिम-प्रोफ़ाइल पर फंडों की शॉर्टलिस्ट देते हैं और संस्कृति रूट से तुलना करते हैं।
-
NIF, बैंक, पूँजी का ट्रांसफ़र2–6 सप्ताह
हम टैक्स नंबर लेते हैं, पुर्तगाली बैंक में खाता खोलते हैं, उसकी जाँच पास करते हैं और EUR 500,000 अंतरराष्ट्रीय ट्रांसफ़र से भेजते हैं। समय बैंक पर निर्भर है — यह प्रैक्टिस है, क़ानूनी अवधि नहीं।
-
यूनिट्स की ख़रीद और प्रमाणफंड के नियमों के अनुसार
यूनिट्स की सब्सक्रिप्शन, बैंक की ट्रांसफ़र-घोषणा, रजिस्ट्रार का भार-मुक्त स्वामित्व सर्टिफ़िकेट, मैनेजमेंट कंपनी की घोषणा (5 साल या अधिक मैच्योरिटी, पुर्तगाली कंपनियों में 60%)।
-
ARI पोर्टल से फ़ाइलिंगडॉज़ियर तैयार होने पर
अनिवार्य ऑनलाइन प्री-रजिस्ट्रेशन, दस्तावेज़ अपलोड, DUC से विश्लेषण फ़ीस का भुगतान। पुर्तगाल का पार्टनर वकील पावर ऑफ़ अटॉर्नी के तहत पोर्टल में आपके प्रतिनिधि के रूप में पंजीकृत होता है।
-
बायोमेट्रिक्स और फ़ैसलाक़ानूनी अवधि नहीं
AIMA कार्यालय में बायोमेट्रिक्स का अपॉइंटमेंट — भारतीय पासपोर्ट धारक शॉर्ट-स्टे Schengen वीज़ा पर प्रवेश करते हैं, रेज़िडेंस वीज़ा ज़रूरी नहीं — और अनुरोधों के जवाब। मंज़ूरी के बाद: EUR 8,418.90 इश्यूअंस फ़ीस और 2 साल का रेज़िडेंस कार्ड।
-
स्टेटस में जीवन और रिन्यूअल2 + 2 साल
हम न्यूनतम प्रवास और फंड की मैच्योरिटी पर नज़र रखते हैं। AIMA के रिन्यूअल पोर्टल से रिन्यूअल (16 फ़रवरी 2026 से ARI के लिए खुला)। 5 साल बाद: स्थायी निवास।
व्यवहार में लोग इसका उपयोग कैसे करते हैं
आधिकारिक शर्तें ऊपर हैं। नीचे — हमारे केस और रिसर्च के आधार पर फंड रूट असल ज़िंदगी में कैसे काम करता है।
रिन्यूअल आपके खाते की यूनिट्स पर निर्भर है
हमारी प्रैक्टिस में गोल्डन वीज़ा आसानी से रिन्यू होता है जब स्टेटस का आधार बना निवेश सुरक्षित रहे। फंड के लिए इसका मतलब है रिन्यूअल की तारीख़ पर आपके नाम यूनिट्स और ऐसा फंड जो अभी लिक्विडेट न हुआ हो। हम ख़रीदने से पहले फंड की मैच्योरिटी रिन्यूअल की तारीख़ों से मिलाते हैं।
रसीदें और आवेदन का स्टेटस एक एसेट हैं
पुर्तगाल पर रिसर्च में लगभग ढाई महीने में पूरे हुए रिन्यूअल भी दर्ज हैं और सिस्टम में भुगतान न दिखने से हुई देरियाँ भी। हम हर DUC रसीद सँभालते हैं और पोर्टल में स्टेटस ट्रैक करते हैं।
कार्ड एक्सपायर होने के बाद यात्रा
रिन्यूअल की रसीद बॉर्डर पर हमेशा दस्तावेज़ की जगह नहीं लेती — यूरोप, गल्फ़ और भारत के बीच नियमित उड़ान भरने वाले परिवारों के लिए व्यावहारिक बिंदु। हम उड़ानों की योजना बनाते हैं और अनुमत विंडो में फ़ाइल करते हैं, आख़िरी हफ़्ते में नहीं।
फंड जोखिम है, डिपॉज़िट नहीं
रिटर्न और पूँजी की वापसी पोर्टफ़ोलियो की कंपनियों पर निर्भर है, राज्य पर नहीं। हम परिदृश्य दिखाते हैं — 6 साल बाद फंड का बंद होना, हानि, जल्दी एग्ज़िट — सब्सक्रिप्शन पर हस्ताक्षर से पहले।
पहला कार्ड मिलना स्टेटस-मैनेजमेंट की सिर्फ़ शुरुआत है। हमारी प्रैक्टिस में गोल्डन वीज़ा आसानी से और जल्दी रिन्यू होता है — मुख्य शर्त यह कि क्वालिफाइंग एसेट आपकी ओनरशिप में बना रहे। रिन्यूअल पर मायने रखते हैं: सुरक्षित रखा गया आधार, पूरा दस्तावेज़-सेट, सही भुगतान और कन्फर्म हुआ आवेदन।
हमारी सलाह: जल्दी तैयारी करें और अनुमत विंडो के भीतर फ़ाइल करें। कार्ड एक्सपायर होने के बाद की यात्रा मौजूदा नियमों से जाँचनी चाहिए: रिन्यूअल की रसीद बॉर्डर पर हमेशा दस्तावेज़ की जगह नहीं लेती — यूरोप, गल्फ़ और भारत के बीच नियमित उड़ान भरने वाले परिवारों के लिए यह व्यावहारिक बिंदु है।
नागरिकता का अपना अलग होराइज़न है: 18 मई 2026 के कानून ने सामान्य अवधि दस साल तय की (EU और पुर्तगाली-भाषी देशों के नागरिकों के लिए सात), लंबित आवेदनों के लिए ट्रांज़िशन-नियमों के साथ।
फंड या सांस्कृतिक योगदान: क्या चुनें
| इन्वेस्टमेंट फंड | संस्कृति और विरासत | |
|---|---|---|
| राशि | EUR 500,000 से | EUR 250,000 से (कम-घनत्व क्षेत्रों में 20% कम) |
| पैसे की वापसी | फंड की शर्तों पर: पूँजी आपकी, नतीजे की गारंटी नहीं | नॉन-रिफ़ंडेबल योगदान |
| कौन प्रमाणित करता है | मैनेजमेंट कंपनी, CMVM में पंजीकृत डिपॉज़िटरी, बैंक | GEPAC (संस्कृति मंत्रालय) और बैंक |
| न्यूनतम अवधि | फंड की मैच्योरिटी कम से कम 5 साल; यूनिट्स 5 साल रखें | एकमुश्त योगदान; 5 साल की प्रतिबद्धता |
| हम क्या जाँचते हैं | बिना प्रॉपर्टी की रणनीति, पुर्तगाली कंपनियों में 60%, फ़ीस, एग्ज़िट | प्राप्तकर्ता संस्था का स्टेटस, योगदान का उद्देश्य |
| परिवार और प्रवास | एक जैसा: परिवार एक फ़ाइल में, 7 / 14 दिन | एक जैसा |
AIMA साइट और Lei 56/2023 के अनुसार 6 अक्टूबर 2026 को सत्यापित शर्तें; फ़ाइलिंग की तारीख़ पर दोबारा जाँची जाती हैं।
मीडिया में: 52 प्रकाशन
बिज़नेस मीडिया में Garant IN के विशेषज्ञों की कवरेज और टिप्पणियाँ।
-
Portugal doubles citizenship timeline: Lisbon citizenship moat turns HNIs to friendlier climes
The Economic Times पर पढ़ें -
Is Dubai’s Property Market Cracking? Middle East conflict hits sales, delays projects and softens prices
Financial Express पर पढ़ें -
Global Lens I U.S. President Donald Trump's Golden Card Visa: How Can Indians Tap This Programme?
CNBC-TV18 पर देखें -
Golden visa schemes are response to conflicts, Trump’s decisions on U.S. citizenship: Dubai-based immigration expert
The Hindu पर पढ़ें -
Is Dubai still a safe haven for investors, HNIs despite US-Iran conflict?
Business Standard पर पढ़ें -
Coverage in Moneycontrol: Amid US uncertainty, HNIs choose Caribbean, Gulf, EU residency programmes
Moneycontrol पर पढ़ें -
Buy a home in Italy, not Gurugram, and live across Europe: Immigration expert Andri Boiko
PTI पर देखें -
Why India's wealthy are quietly buying second residencies abroad
India Today पर पढ़ें -
As UAE rejects ‘Golden Visas for ₹23.3L’ claim, expert reminds ‘importance of due diligence’ | Here's what he advised
Mint पर पढ़ें
यह प्रोग्राम किसके लिए है
हमारे अनुभव में यह प्रोग्राम किसके लिए उपयुक्त है।
पैसिव निवेशक
आप पुर्तगाल में बिज़नेस नहीं चलाना चाहते और न एसेट ख़रीदना: लाइसेंस प्राप्त कंपनी द्वारा प्रबंधित फंड यूनिट्स ही वह रास्ता है जहाँ निवेश की देखभाल आप नहीं, एक प्रोफ़ेशनल करता है।
EUR 500,000 या अधिक पूँजी वाले उद्यमी
बिना शिफ़्ट हुए यूरोपीय रेज़िडेंसी: पहले साल 7 दिन और उसके बाद हर 2 साल की अवधि में 14 दिन। बिज़नेस, स्कूल और घर भारत, UAE या जहाँ भी हैं, वहीं रहते हैं।
फंड की तुलना सांस्कृतिक योगदान से करने वाले परिवार
संस्कृति में EUR 250,000 वापस नहीं मिलते; फंड में EUR 500,000 फंड की शर्तों पर लौटते हैं। हम 5 साल के पूरे स्टेटस की लागत निकालते हैं, सिर्फ़ प्रवेश की सीमा नहीं।
जिन्हें मैच्योरिटी और एग्ज़िट की परवाह है
5 साल या अधिक की फंड मैच्योरिटी निवेश रखने की बाध्यता से मेल खाती है। हम समझाते हैं कि फंड जल्दी बंद हो तो क्या होगा और इसका रिन्यूअल पर क्या असर पड़ेगा — और रेमिटेंस LRS में कैसे फ़िट होगा।
सेवा पैकेज
हमारी फ़ीस फंड और परिवार की संरचना पर निर्भर करती है। अनुमान हम आपके संदेश के जवाब में भेजते हैं।
टर्नकी फ़ाइलिंग
मुख्य आवेदक
- मुफ़्त प्रारंभिक ऑडिट: नागरिकता, फंड का स्रोत, आपराधिक रिकॉर्ड, इनकार के जोखिम
- क़ानूनी मानदंडों पर फंडों की शॉर्टलिस्ट: CMVM पंजीकरण, 5 साल या अधिक मैच्योरिटी, पुर्तगाली कंपनियों में 60%, कोई प्रॉपर्टी नहीं
- टैक्स नंबर (NIF), पुर्तगाली बैंक खाता, LRS के भीतर प्लान किया अंतरराष्ट्रीय ट्रांसफ़र, यूनिट्स की ख़रीद
- बैंक की घोषणा, यूनिट सर्टिफ़िकेट, मैनेजमेंट कंपनी की घोषणा, ARI पोर्टल के लिए डॉज़ियर
- फ़ाइलिंग, AIMA में बायोमेट्रिक्स, इश्यूअंस फ़ीस, 2 साल का रेज़िडेंस कार्ड
लाइसेंसशुदा स्थानीय वकीलों और अधिकृत एजेंटों की फ़ीस उनकी दरों पर अलग से ली जाती है
अनुमान माँगेंटर्नकी फ़ाइलिंग + परिवार
जीवनसाथी, बच्चों या माता-पिता के साथ आवेदक
- टर्नकी फ़ाइलिंग पैकेज की हर चीज़
- हर परिवार-सदस्य के लिए AIMA फ़ीस का हिसाब
- हर व्यक्ति के लिए डॉज़ियर और आश्रितता का प्रमाण, एक साथ फ़ाइलिंग
- परिवार तुरंत न जाए तो बाद में पुनर्मिलन
- 2 साल बाद रिन्यूअल, फंड की मैच्योरिटी की निगरानी, 5 साल बाद PR की योजना
लाइसेंसशुदा स्थानीय वकीलों और अधिकृत एजेंटों की फ़ीस उनकी दरों पर अलग से ली जाती है
अनुमान माँगेंपूरे परिवार के लिए रेज़िडेंसी: आवेदन में किसे शामिल किया जा सकता है
Garant IN के लिए परिवार मूल मूल्य है: फंड के ज़रिए Golden Visa Lei 23/2007 के अनुच्छेद 98–99 के तहत आपके रिश्तेदारों को आपके साथ या बाद में मिलता है। नीचे — AIMA के विवरण और Lei 61/2025 के अनुसार 2026 की शर्तें, बिना सामान्य वाक्यों के।
-
जीवनसाथी या पार्टनर
विवाह या वास्तविक सहजीवन जो पुर्तगाली क़ानून के तहत वैध और मान्य हो; फ़ाइलिंग की तारीख़ पर दोनों पार्टनर कम से कम 18 साल के हों (Lei 61/2025)। जीवनसाथी को फंड में अलग हिस्सा नहीं चाहिए: निवेश एक है। AIMA फ़ीस प्रति व्यक्ति लागू: विश्लेषण के लिए EUR 842.80 और इश्यूअंस के लिए EUR 8,418.90।
-
बच्चे
दंपति या एक जीवनसाथी के नाबालिग बच्चे, पुर्तगाल द्वारा मान्य फ़ैसले के तहत गोद लिए बच्चों सहित। 25 तक के वयस्क बच्चे, अगर अविवाहित, आश्रित और पढ़ रहे हों। उससे बड़े बच्चे सिर्फ़ अपने अलग रास्ते से।
-
आश्रित माता-पिता
आवेदक या जीवनसाथी के माता-पिता जो आवेदक पर निर्भर हों; कोई न्यूनतम उम्र नहीं। आश्रितता साबित करनी होगी: रेमिटेंस, साझा घर, अपनी कोई आय नहीं। भाई-बहन सिर्फ़ तब जब नाबालिग हों और मान्य फ़ैसले से आवेदक की संरक्षकता में हों।
-
परिवार का बजट
निवेश नहीं बढ़ता: फंड में EUR 500,000 पूरे परिवार को कवर करता है। AIMA फ़ीस बढ़ती है: प्रति व्यक्ति विश्लेषण के लिए EUR 842.80 और इश्यूअंस के लिए EUR 8,418.90, फिर प्रति रिन्यूअल EUR 4,210.30। दंपति इश्यूअंस पर EUR 18,523.40 फ़ीस देता है, दो बच्चों वाला दंपति EUR 37,046.80। ऊपर से सबका इंश्योरेंस, वयस्कों के पुलिस सर्टिफ़िकेट, विदेश मंत्रालय (MEA) का अपोस्टिल और विवाह व जन्म प्रमाणपत्रों के अनुवाद। भारत से रेमिटेंस हर सदस्य की LRS सीमा के भीतर प्लान किया जाता है।
परिवार का आवेदन निवेशक के आवेदन के साथ दाख़िल होता है, लेकिन उसका नतीजा मुख्य परमिट की मंज़ूरी पर निर्भर है। ARI धारकों को पुनर्मिलन से पहले 2 साल के निवास की शर्त से छूट है (Lei 61/2025)। Garant IN के माइग्रेशन प्रोग्राम विशेषज्ञ हर सदस्य के दस्तावेज़ AIMA की 2026 की ज़रूरतों के अनुसार पहले से जाँचते हैं। 6 अक्टूबर 2026 को AIMA साइट, Lei 56/2023 और Lei 61/2025 के अनुसार सत्यापित।
Garant IN
हम वह करते हैं जो दूसरे नहीं करेंगे
EUR 500,000 की सीमा हर फंड के लिए एक जैसी है। फ़र्क़ इसमें है कि आप कौन-सा फंड ख़रीदते हैं और फ़ाइल बैंक और AIMA को पहली बार में पास करती है या नहीं।
फंड को निवेश की तरह जाँचा जाता है, वीज़ा की तरह नहीं
फंड और डिपॉज़िटरी का CMVM पंजीकरण, मैनेजमेंट कंपनी और उसका रिकॉर्ड, पुर्तगाली कंपनियों में हिस्सा, मैच्योरिटी, फ़ीस, एग्ज़िट-शर्तें और जल्दी लिक्विडेशन पर क्या होगा। हम देखते हैं कि पैसे का क्या होगा, सिर्फ़ कार्ड का नहीं।
फंड की रणनीति प्रॉपर्टी-प्रतिबंध से मिलाई जाती है
बाज़ार में अंदर प्रॉपर्टी वाले «गोल्डन वीज़ा फंड» मिलते हैं। क़ानून ऐसे निवेश पर सीधे या परोक्ष रूप से रोक लगाता है — और इनकार पैसा भेजने के बाद आता है। हम ख़रीदने से पहले प्रॉस्पेक्टस और मैनेजमेंट कंपनी की घोषणा पढ़ते हैं।
फंड का स्रोत और ट्रांसफ़र
पुर्तगाली बैंक AIMA से पहले पैसे के स्रोत की जाँच करेगा। हम सबूत पहले से तैयार करते हैं और भारत से रेमिटेंस की योजना प्रति व्यक्ति प्रति वित्तीय वर्ष USD 250,000 की LRS सीमा और TCS नियमों के भीतर, परिवार के सदस्यों, वित्तीय वर्षों या पहले से विदेश में रखे फंड में बाँटकर बनाते हैं।
पहले दिन से परिवार
हर परिवार-सदस्य के लिए फ़ाइल, एक साथ फ़ाइलिंग, शुरू से ही बजट में हर व्यक्ति की AIMA फ़ीस। निवेश सबके लिए एक ही रहता है।
होराइज़न: रिन्यूअल, PR और नागरिकता
फंड की मैच्योरिटी, रिन्यूअल की विंडो और कार्ड एक्सपायर होने के बाद की यात्रा एक कैलेंडर में जाती है। हम दिखाते हैं कि साल PR तक कैसे जुड़ते हैं और 2026 का क़ानून नागरिकता के लिए क्या माँगता है। हम तेज़ पासपोर्ट का वादा नहीं करते, और साफ़ कहते हैं कि नागरिकता भारतीय पासपोर्ट की जगह लेगी।
यह रास्ता क्या है और किसके लिए है
2023 के सुधार के बाद फंड रूट Portugal Golden Visa पाने का मुख्य तरीक़ा है। क़ानून में यह बिना-प्रॉपर्टी सामूहिक निवेश उपक्रम की यूनिट्स ख़रीदने के लिए कम से कम EUR 500,000 का कैपिटल ट्रांसफ़र है (Lei 23/2007 का अनुच्छेद 3, उप-पैरा vii, Lei 56/2023 से संशोधित)। फंड पुर्तगाली क़ानून के तहत बना हो, निवेश के समय कम से कम 5 साल की मैच्योरिटी रखता हो और अपने निवेशों का कम से कम 60% पुर्तगाल-स्थित कंपनियों में लगाता हो।
यह रास्ता उन पैसिव निवेशकों के लिए है जो देश में बिज़नेस नहीं चलाना चाहते और न एसेट ख़रीदना, और भारत, UAE या कहीं और बसे उन परिवारों के लिए जो बिना शिफ़्ट हुए यूरोपीय रेज़िडेंसी चाहते हैं: पहले साल 7 दिन और उसके बाद हर 2 साल की अवधि में 14 दिन। पूँजी फंड की शर्तों पर आपका एसेट बनी रहती है, राज्य को नहीं जाती जैसे सांस्कृतिक योगदान में, और भारतीय पासपोर्ट अछूता रहता है क्योंकि यह रेज़िडेंसी है, नागरिकता नहीं।
यह उनके लिए नहीं है जो गारंटीड रिटर्न की उम्मीद करते हैं: फंड CMVM की निगरानी में बाज़ार-जोखिम है, डिपॉज़िट नहीं। न ही उनके लिए जिन्हें «अपार्टमेंट वाला फंड» ऑफ़र किया गया है: क़ानून सीधे या परोक्ष रूप से प्रॉपर्टी-निवेश पर रोक लगाता है। Golden Visa के सभी रास्तों का ओवरव्यू प्रोग्राम पेज पर है।
आगे क्या
हर 2 साल रिन्यूअल
AIMA के रिन्यूअल पोर्टल से, जब तक यूनिट्स रखी हों, न्यूनतम प्रवास पूरा हो (2 साल में 14 दिन), इंश्योरेंस चालू हो और कोई बकाया न हो। फ़ीस प्रति व्यक्ति EUR 4,210.30।
5 साल बाद स्थायी निवास
5 साल के अस्थायी निवास के बाद: बुनियादी पुर्तगाली के साथ स्थायी निवास का आवेदन; कार्ड 5 साल के लिए जारी होता है और स्टेटस की कोई एक्सपायरी नहीं। ARI धारक के लिए इश्यूअंस फ़ीस EUR 11,786.70।
10 साल बाद नागरिकता
18 मई 2026 का क़ानून: 10 साल का क़ानूनी निवास (EU और पुर्तगाली-भाषी देशों के नागरिकों के लिए 7), भाषा और संस्कृति की परीक्षा, अधिकारों और कर्तव्यों का ज्ञान। अवधियाँ 12 साल की विंडो में जोड़ी जाती हैं। भारतीय नागरिकों के लिए इस क़दम का मतलब भारतीय पासपोर्ट सरेंडर करना होगा।
5 साल बाद फंड से एग्ज़िट
प्रतिबद्धता पूरी होने पर यूनिट्स बेची जा सकती हैं या मैच्योरिटी पर फंड के लिक्विडेशन तक रखी जा सकती हैं। अगर तब तक आपके पास स्थायी निवास है, तो स्टेटस निवेश पर निर्भर नहीं रहता।
प्रोग्राम के बारे में वीडियो
Andrey Boyko इस प्रोग्राम और इसी तरह के विकल्पों के बारे में। वीडियो अंग्रेज़ी में है।
दूसरी नागरिकता और रेज़िडेंसी, संक्षेप में
Andrey Boyko के छोटे वीडियो: Garant IN चैनल से नवीनतम। वीडियो रूसी भाषा में हैं।
-
पुर्तगाल D7 वीज़ा €920 प्रति माह से: पासपोर्ट में 11–12 साल क्यों लगेंगे
4 ऑफ़िस
मास्को, दुबई, नई दिल्ली और मुंबई। ऑफ़िस आएँ और देखें कि आपके साथ कौन काम कर रहा है।
सदस्यता
-
Garant IN, Investment Migration Council (IMC) का सदस्य है — निवेश प्रवासन उद्योग का जिनेवा-स्थित अंतरराष्ट्रीय संघ। investmentmigration.org
- 2015
2015 से अंतरराष्ट्रीय माइग्रेशन कंसल्टिंग एजेंसी.
आवेदन कौन दाख़िल करता है
गुणवत्ता नियंत्रण के दो स्तर: Garant IN का माइग्रेशन कंसल्टिंग और केस मैनेजमेंट विभाग सख़्त प्री-एप्लिकेशन कंप्लायंस स्क्रीनिंग (Pre-Due Diligence) करता है और 2026 की आवश्यकताओं के अनुसार दस्तावेज़ों का पैकेज तैयार करता है, जबकि पुर्तगाल में आवेदन की तैयारी और फ़ाइलिंग लाइसेंसशुदा स्थानीय वकीलों और अधिकृत एजेंटों के साथ मिलकर होती है। इस तरह हम तैयारी के चरण में ही, दस्तावेज़ सरकारी प्राधिकरण तक पहुँचने से पहले, इनकार का जोखिम कम करते हैं।
- GARANT IN: 2015 से अंतरराष्ट्रीय माइग्रेशन कंसल्टिंग एजेंसी, 2008 से निवेश प्रवासन में.
- सदस्य Investment Migration Council.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Golden Visa के लिए कौन-सा फंड क्वालिफ़ाई करता है?
पुर्तगाली क़ानून के तहत बना सामूहिक निवेश उपक्रम, बिना प्रॉपर्टी, जिसकी निवेश के समय मैच्योरिटी कम से कम 5 साल हो और जिसके निवेशों का कम से कम 60% पुर्तगाल-स्थित कमर्शियल कंपनियों में हो। फंड और उसकी डिपॉज़िटरी CMVM की निगरानी में काम करते हैं। अनुपालन की पुष्टि मैनेजमेंट कंपनी की घोषणा से होती है, जिसे AIMA जाँचती है।
क्या EUR 500,000 कई फंडों में बाँट सकता हूँ?
हाँ। AIMA कई क्वालिफ़ाइंग फंडों की यूनिट्स की अनुमति देती है अगर कुल राशि कम से कम EUR 500,000 हो और पैसा अंतरराष्ट्रीय ट्रांसफ़र से आया हो। हर फंड को अपने आप क़ानूनी मानदंड पूरे करने होंगे: 5 साल या अधिक मैच्योरिटी और पुर्तगाली कंपनियों में 60%।
क्या पैसा वापस मिलता है?
यूनिट्स आपकी संपत्ति हैं, और फंड की शर्तों पर पूँजी एग्ज़िट या लिक्विडेशन पर लाभ या हानि के साथ वापस आती है। राज्य कोई गारंटी नहीं देता: यह बाज़ार-जोखिम वाला निवेश है, डिपॉज़िट नहीं। यूनिट्स 5 साल से पहले बेची जा सकती हैं, लेकिन इससे परमिट का रिन्यूअल ख़तरे में पड़ता है।
भारत से EUR 500,000 कैसे भेजूँ?
रेज़िडेंट भारतीयों के बाहरी ट्रांसफ़र Reserve Bank of India की Liberalised Remittance Scheme से होते हैं, फ़िलहाल प्रति व्यक्ति प्रति वित्तीय वर्ष USD 250,000, और एक सीमा से ऊपर बड़े रेमिटेंस पर टैक्स कलेक्टेड एट सोर्स लगता है। इसलिए निवेश की योजना परिवार के सदस्यों, वित्तीय वर्षों या पहले से विदेश में रखे फंड में बाँटकर बनाई जाती है। पुर्तगाली बैंक को पुष्टि करनी होती है कि पैसा अंतरराष्ट्रीय ट्रांसफ़र से आया।
मुझे पुर्तगाल में कितना समय बिताना होगा?
पहले साल 7 दिन और उसके बाद हर 2 साल की अवधि में 14 दिन, लगातार या टुकड़ों में। देश में रहना ज़रूरी नहीं।
सरकारी फ़ीस क्या हैं?
1 मार्च 2026 से लागू AIMA तालिका के अनुसार: आवेदन की प्राप्ति और विश्लेषण के लिए EUR 842.80, परमिट जारी करने के लिए EUR 8,418.90 और प्रति रिन्यूअल EUR 4,210.30 — प्रति आवेदक, परिवार के सदस्यों सहित। ARI धारक के लिए स्थायी निवास: EUR 11,786.70। भुगतान पोर्टल से DUC द्वारा; नक़द स्वीकार नहीं। फंड की अपनी फ़ीस उसके प्रॉस्पेक्टस के अनुसार अलग गिनी जाती है।
क्या पोर्टफ़ोलियो में प्रॉपर्टी वाला फंड क्वालिफ़ाई करता है?
नहीं। क़ानून निवेश को सीधे या परोक्ष रूप से रियल एस्टेट में लगाने पर रोक लगाता है, और रास्ते का नाम ही «बिना-प्रॉपर्टी फंड» है। रिहायशी, कमर्शियल या होटल एसेट वाले फंड इनकार का आधार हैं, भले ही वे «गोल्डन वीज़ा के लिए» बेचे जाएँ।
फ़ैसले में कितना समय लगता है?
AIMA साइट ARI फ़ैसलों की कोई समयसीमा नहीं देती, और एजेंसी बैकलॉग निपटाने के लिए अलग योजना चला रही है। हमारी प्रैक्टिस और रिसर्च में रिन्यूअल में लगभग 2.5 महीने लगते हैं; पहली इश्यूअंस में ज़्यादा समय लगता है और यह बायोमेट्रिक्स की क़तार पर निर्भर है। यह क़ानूनी अवधि नहीं है, और हम «चार महीने» का वादा नहीं करेंगे।
क्या रेज़िडेंस परमिट मेरी भारतीय नागरिकता पर असर डालता है?
नहीं। ARI रेज़िडेंसी है, नागरिकता नहीं: आपका भारतीय पासपोर्ट जैसा है वैसा रहता है। सिर्फ़ नैचुरलाइज़ेशन — 2026 के क़ानून के तहत 10 साल बाद — का मतलब विदेशी नागरिकता लेना होगा, और चूँकि भारत दोहरी नागरिकता की अनुमति नहीं देता, तब भारतीय पासपोर्ट सरेंडर करना होगा। वह कई साल दूर का अलग फ़ैसला है, Golden Visa का हिस्सा नहीं।
क्या मुझे पुर्तगाल में टैक्स देना होगा?
परमिट अपने आप आपको टैक्स-रेज़िडेंट नहीं बनाता। अगर आप पुर्तगाल में साल में 183 दिन से अधिक बिताते हैं या वहाँ स्थायी घर रखते हैं, तो रेज़िडेंसी का अलग आकलन करना होगा। फंड से आय पर आपके टैक्स-रेज़िडेंसी देश और पुर्तगाल के नियमों से टैक्स लगता है; IFICI जैसी रियायती व्यवस्थाएँ परमिट धारकों को अपने आप नहीं मिलतीं। हम यूनिट्स ख़रीदने से पहले टैक्स-कैलकुलेशन करते हैं।
PR और नागरिकता कब मिल सकती है?
बुनियादी पुर्तगाली के साथ 5 साल के अस्थायी निवास के बाद स्थायी निवास; PR कार्ड 5 साल के लिए जारी होता है और स्टेटस की कोई एक्सपायरी नहीं। 18 मई 2026 के क़ानून के तहत 10 साल के क़ानूनी निवास के बाद नागरिकता (EU और पुर्तगाली-भाषी देशों के नागरिकों के लिए 7), भाषा और संस्कृति की परीक्षा के साथ। रेज़िडेंस आवेदन की तारीख़ से समय गिनने का नियम रद्द हो गया है; 19 मई 2026 से पहले दाख़िल आवेदन पुराने नियमों से तय होते हैं।
अगर फंड 5 साल से पहले बंद हो जाए तो?
AIMA साफ़ कहती है कि जिस निवेश पर परमिट आधारित है, उसे बेचना या बदलना रिन्यूअल को ख़तरे में डाल सकता है जब तक स्टेटस उस निवेश पर निर्भर है। इसीलिए हम ख़रीदने से पहले फंड की मैच्योरिटी और लिक्विडेशन-शर्तें जाँचते हैं, और जल्दी कोई घटना हो तो दूसरे क्वालिफ़ाइंग फंड में पुनर्निवेश पहले से तैयार रखते हैं।
मैं भारत या UAE में रहता हूँ। कौन-से दस्तावेज़ चाहिए और कहाँ से?
आवेदन ARI पोर्टल से ऑनलाइन दाख़िल होता है, और बायोमेट्रिक्स के लिए आप शॉर्ट-स्टे Schengen वीज़ा या किसी अन्य क़ानूनी आधार पर पुर्तगाल जाते हैं — रेज़िडेंस वीज़ा ज़रूरी नहीं। नागरिकता वाले देश और एक साल से अधिक रहे हर देश से पुलिस सर्टिफ़िकेट चाहिए, 3 महीने से पुराने नहीं, पुर्तगाली में अनुवादित और प्रमाणित। भारतीय दस्तावेज़ों पर विदेश मंत्रालय (MEA) का अपोस्टिल; UAE के दस्तावेज़ UAE विदेश मंत्रालय से लीगलाइज़ होते हैं।
क्या फंड के ज़रिए Golden Visa के आवेदन में माता-पिता या वयस्क बच्चों को शामिल कर सकते हैं?
हाँ। AIMA के अनुसार परिवार के सदस्य हैं: जीवनसाथी, नाबालिग बच्चे, 25 तक के अविवाहित आश्रित बच्चे जो पढ़ रहे हों, और आवेदक या जीवनसाथी के आश्रित माता-पिता। वे आपके साथ या बाद में आवेदन कर सकते हैं; Lei 61/2025 के तहत ARI धारकों को पुनर्मिलन से पहले 2 साल के निवास की ज़रूरत नहीं।
परिवार के साथ आवेदन करने पर निवेश कैसे बदलता है?
नहीं बदलता: फंड में EUR 500,000 पूरे परिवार के लिए एक निवेश है। सिर्फ़ AIMA फ़ीस बदलती है: प्रति व्यक्ति विश्लेषण के लिए EUR 842.80 और इश्यूअंस के लिए EUR 8,418.90, प्रति रिन्यूअल EUR 4,210.30। दो बच्चों वाला दंपति इश्यूअंस पर EUR 37,046.80 फ़ीस देता है। सबको इंश्योरेंस और वयस्कों को पुलिस सर्टिफ़िकेट चाहिए।
क्या अस्वीकृति पर आप रिफ़ंड की गारंटी देते हैं?
हाँ। यदि हमारी टीम की ग़लती या केस बनाते समय त्रुटि के कारण आवेदन अस्वीकृत होता है, तो हम वास्तविक ख़र्च की न्यूनतम कटौती के बाद कंपनी की सेवा राशि लौटाते हैं। रिफ़ंड की शर्तें, भुगतान का क्रम और सेवा-लागत कटौती के नियम काम शुरू होने से पहले अनुबंध में तय होते हैं।
व्यक्तिगत लागत अनुमान 
आपके परिवार के अनुसार अनुमान
अपने पसंदीदा मैसेंजर पर हमें लिखें और आपको अपने परिवार और रास्ते के अनुसार अनुमान मिलेगा। हम पहले संदेश नहीं भेजते: पहला संदेश आप भेजते हैं।
हमारी फ़ीस फंड और परिवार की संरचना पर निर्भर करती है। अनुमान हम आपके संदेश के जवाब में भेजते हैं।
अभी तैयार नहीं? जुड़े रहें
प्रोग्राम अपडेट और केस विश्लेषण हमारे चैनलों में।
स्रोत
इस पेज के आँकड़े और शर्तें क़ानून और आधिकारिक पेजों से जाँची गई हैं। अंतिम जाँच: .
- AIMA — Autorização de Residência para Investimento (ARI), art. 90.º-A: subalínea vii) फंड EUR 500,000, 5 साल, 60%, दस्तावेज़ (बैंक घोषणा, यूनिट सर्टिफ़िकेट, मैनेजमेंट कंपनी घोषणा, CMVM में पंजीकृत डिपॉज़िटरी), 7/14 दिन, परिवार के सदस्य, 2 साल का कार्ड · 6 अक्टूबर 2026
- AIMA — ARI FAQ: न्यूनतम प्रवास, ARI पोर्टल, रिन्यूअल और निवेश बनाए रखना, DUC से भुगतान · 6 अक्टूबर 2026
- AIMA — फ़ीस तालिका (Portaria 307/2023 समेकित; 'Última atualização: 26.02.2026', 28.02.2026 की AIMA ख़बर के अनुसार 1 मार्च 2026 से लागू): ARI EUR 842.80 / 8,418.90 / 4,210.30, PR EUR 11,786.70 / 5,894.10 · 6 अक्टूबर 2026
- AIMA — Portal ARI, 'Renovação de títulos' खंड: 16 फ़रवरी 2026 से ARI रिन्यूअल केवल इलेक्ट्रॉनिक रूप से Portal de Renovações (portal-renovacoes.aima.gov.pt) के ज़रिए · 6 अक्टूबर 2026
- Lei n.º 62/2026, 10 सितंबर (DR 176/2026, 11.09.2026 से लागू) — EU Pact on Migration and Asylum का कार्यान्वयन; अनुच्छेद 4 और 5 Lei 23/2007 के अनुच्छेद 3, 78, 81, 81-A, 82, 85 आदि बदलते हैं; art. 90-A और art. 3(1)(d) अछूते · 6 अक्टूबर 2026
- Lei n.º 23/2007 — समेकित पाठ (DR, Lei 62/2026 के बाद का संस्करण): अनुच्छेद 3(1)(d) vii)–viii), 82(5)–(6), 85, 90-A n.º 2 (2 साल की अवधि के लिए रिन्यूअल) · 6 अक्टूबर 2026
- AIMA — ARI बैकलॉग-रिकवरी योजना पर FAQ · 6 अक्टूबर 2026
- AIMA — Autorização de Residência Permanente (art. 80.º): 5 साल का अस्थायी निवास, बुनियादी पुर्तगाली, 5 साल का कार्ड · 6 अक्टूबर 2026
- AIMA — परिवार-पुनर्मिलन (art. 98.º n.º 1): परिवार के दस्तावेज़ · 6 अक्टूबर 2026
- Lei n.º 56/2023, 6 अक्टूबर (Mais Habitação): Lei 23/2007 के art. 3 n.º 1 d) vii) का नया पाठ (फंड), प्रॉपर्टी हटाना, प्रॉपर्टी-निवेश पर रोक (n.º 5) · 6 अक्टूबर 2026
- Lei n.º 61/2025, 22 अक्टूबर — Lei 23/2007 में संशोधन: अनुच्छेद 98 (2 साल का नियम, art. 90-A के लिए छूट), अनुच्छेद 99 n.º 6 (उम्र 18), Diário da República PDF · 6 अक्टूबर 2026
- Lei Orgânica n.º 1/2026, 18 मई — Nationality Law: अनुच्छेद 6 (10 / 7 साल, भाषा और संस्कृति), अनुच्छेद 15 (n.º 4 रद्द, अवधियों का जोड़), अनुच्छेद 7 (ट्रांज़िशन नियम), Diário da República PDF · 6 अक्टूबर 2026
- Regulation (EU) 2016/399 — Schengen Borders Code: किसी भी 180 दिनों में 90 दिन · 6 अक्टूबर 2026
- Regulation (EU) 2018/1806 — उन तीसरे देशों की सूची जिनके नागरिकों को Schengen वीज़ा चाहिए (Annex I में भारत) · 6 अक्टूबर 2026
पेज अपडेट किया गया: